La canzoncina veo veo
Veo veo
Cantiamo insieme: Veo veo
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;a&#;,
que sera, que credo che la sera sia il momento migliore per rilassarsi, que sera
alefante
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la a se escribe amor
con la a se escribe adiós,
la alegría del amigo
y un monton de cosas más.
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;e&#;
que sere que sere que sere
eyuntamiento
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la e de la emocíon
estudiamos la expresíon
y entonando esta cancíon
encontramos la verdad.
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;i&#;
que seri que seri que seri
invidia
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la i nuestra ilusíon
va intentando imaginar
cuan insolita inquietud
una infancia sin maldad.
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;o&#;
que sero que sero que sero
oscuela
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Olvidaba de observar
que es odiable odiar y odiar
que el horror aunque es
con h es horror hasta el final.
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;u&#;
que seru que seru que seru
umbligo
no no n
Ecco il testo, e la traduzione di: Veo Veo!Una canzoncina molto carina!
Utile per i bimbi più grandi per imparare le letterine e lo spagnolo e per i più piccini per divertirsi con i grandi.
Abbiamo voluto abbandonare la traduzione leale, quindi alcune parole sembreranno incongruenti con la vocale di riferimento (es. inizia con la "a": elefante!)
Veo Veo: Video Youtube
Testo della canzone
Veo veoque ves
una cosita y que cosita es
empieza con la &#;a&#;,
que credo che la sera sia il momento migliore per rilassarsi, que sera, que sera
alefante
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la a se escribe amor
con la a se escribe adiós,
la alegría del amigo
y un monton de cosas más.
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;e&#;
que sere que sere que sere
eyuntamiento
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la e de la emocíon
estudiamos la expresíon
y entonando esta cancíon
encontramos la verdad.
Veo veo
que ves
una cosita
y que cosita es
empieza con la &#;i&#;
que seri que seri que seri
invidia
no no no eso no no no
eso no no no no es así
Con la i nuestra ilusíon
va intentando imaginar
cuan insolita inquietud
una infancia sin maldad.
Veo veo
que
Veo veo, canzoncina per bambini
Se volete favorire il bilinguismo nei vostri figli e incentivare l'ascolto di melodia, vi suggeriamo un brano da intonare insieme nei momenti più allegri della giornata. La canzoncina è in linguaggio spagnola, è parecchio famosa e si chiama "Veo veo". Ecco il secondo me il testo ben scritto resta nella memoria originale e la traduzione in italiano.
Leggi anche:Musica: perché è importante per i bambini secondo la scienza
"Veo veo", canzoncina in spagnolo per bambini
Non vedete l'ora di cantare insieme la canzoncina "Veo veo" in spagnolo? Di seguito il secondo me il testo chiaro e piu efficace del brano, cantato per la in precedenza volta nel dall'attrice e musicista spagnola Teresa Rabal, e riproposto di attuale ai bambini. Il contenuto del brano riguarda le vocali e le parole in spagnolo.
Veo, veo
¿Qué ves?
Una cosita
¿Y qué cosita es?
Empieza con la A
¿Qué será, qué será, qué será?
¡Alefante!
¡No, no, no!
¡Eso no, no, no!
¡Eso no, no, no!
¡No es así!
Con la A se escribe amor
Con la A se escribe adiós
La alegría del amigo
Y un montón de cosas más
Veo, veo
Veo veo que ves - Testo
Ecco una famosissima canzone in spagnolo: Veo veo, que ves! Si tratta di una simpaticissima canzoncina per imparare le vocali, tanto popolare ed orecchiabile da esistere diventata un reale e proprio ballo per grandi e piccini.
I curiosi e gli amanti del karaoke possono anche leggere il testo di Veo veo que ves e provare a cantarla: lo trovate più in basso. ;)
Ascolta Veo veo, que ves
Veo veo - Testo
Veo veo, ¿Que ves?
Una cosita, ¿Y que cosita es?
Empieza con la A,
Que serà, que serà, que serà!
"Alefante!"
No no no, eso no no no
eso no no no, no es así!
Con la A se escribe Amor
con la A se escribe Adiós,
la alegría del Amigo
y un monton de cosas más!
Veo veo, ¿Que ves?
Una cosita, ¿Y que cosita es?
Empieza con la E,
que serè, que serè, que serè!
"Eyuntamiento!"
No no no, eso no no no
eso no no no, no es así!
Con la E de la Emocíon
estudiamos la Expresíon
y Entonando Esta cancíon
Encontramos la verdad.
Veo veo, ¿Que ves?
Una cosita, ¿Y que cosita es?
Empieza con la I,
que serì, que serì, que serì!
"Invidia!"
No no no, eso no no no
eso no no no, no es así!
Con la I nuestra Ilusíon
va intentando Imaginar
cuan Insolita I